轉載其他Mod v1.1.5

義大利語(粉絲)翻譯

Probably Stolen 的完整非官方義大利語翻譯,涵蓋對話、物品、機制、選單與教學。

Iberia大海盗投稿:Nico更新於 2026年11月12日281 次訂閱8 次收藏348 次瀏覽

原始發布頁面 ↗

請從原始頁面下載。也可以透過雲端硬碟下載。

正在載入關聯條目…

前置需求

包內 manifest.xml 宣告的前置 Mod

該模組為 Probably Stolen 提供完整、非官方的義大利語翻譯,涵蓋對話、物品、機制、選單與教學(全部 14 張文本表,約 6,700 行),以及約 100 條位於遊戲本地化系統之外的介面文本。由於遊戲為可能的官方義大利語翻譯保留了相應位置,該模組新增一個獨立語言「Italiano (fan)」,不佔用該位置;若遊戲推出官方義大利語,該模組將被撤下。使用方法:訂閱該模組,Steam 會自動新增所需的前置 Language Framework,在 Mods 選單中啟用兩者並在需要時重新啟動遊戲,然後在語言選單中選擇 Italiano (fan)。翻譯由人工智慧輔助完成,並透過自動測試檢查變數、標籤、複數與術語,尚未經母語者審校,歡迎提出修正與建議;遊戲更新新增的文本在模組下一版本前保持英文。若出現問題,可先取消訂閱再重新訂閱,並在該頁面或 Discord 討論串留言,附上英文原句或截圖會很有幫助。該模組為非官方粉絲作品,與 Questing Goose Studio 或 tinyBuild 無關。具體安裝與回饋請查看原作者工坊頁面。

留言

0

正在載入留言…