轉載兼容修复Mod v1.1.0

俄語在地化修正

修正遊戲俄語翻譯約三百處錯誤字串,包括譯意顛倒、錯字及用詞不一致。

McModder投稿:Nico更新於 2026年11月17日383 次訂閱6 次收藏572 次瀏覽

原始發布頁面 ↗

請從原始頁面下載。也可以透過雲端硬碟下載。

正在載入關聯條目…

前置需求

目前套件的 manifest.xml 未宣告前置 Mod。

這款模組修正遊戲的俄語翻譯。約三百則字串有文字損壞、譯意顛倒、錯字或同一事物用詞不同等問題。修正範圍包括損壞的字串,例如經營摘要畫面、委託獎勵、日曆上的租金顯示,以及與原意相反的敘述,例如受傷機率升降寫反、霓虹燈招牌的買賣方寫反和以物易物說明錯誤。也修正錯字與語法,統一庫存、信用點、鑰匙卡、平板等用詞,並保留雙關語。存檔中原有物品會保留建立時的名稱與描述,只有新物品使用修正後的文字。啟用模組須重啟遊戲。

留言

0

正在載入留言…