转载其他Mod v1.1.5

意大利语(粉丝)翻译

Probably Stolen 的完整非官方意大利语翻译,覆盖对话、物品、机制、菜单与教程。

Iberia大海盗投稿:Nico更新于 2026/11/12281 订阅8 收藏348 次浏览

原始发布页 ↗

请从原始页面下载。也可以通过网盘下载。

正在加载关联词条…

前置依赖

包内 manifest.xml 声明的前置 Mod

该模组为 Probably Stolen 提供完整、非官方的意大利语翻译,涵盖对话、物品、机制、菜单与教程(全部 14 张文本表,约 6,700 行),以及约 100 条位于游戏本地化系统之外的界面文本。由于游戏为可能的官方意大利语翻译保留了相应位置,该模组新增一个独立语言「Italiano (fan)」,不占用该位置;若游戏推出官方意大利语,该模组将被撤下。使用方法:订阅该模组,Steam 会自动添加所需的前置 Language Framework,在 Mods 菜单中启用两者并在需要时重启游戏,然后在语言菜单中选择 Italiano (fan)。翻译由人工智能辅助完成,并通过自动测试检查变量、标签、复数与术语,尚未经母语者审校,欢迎提出修正与建议;游戏更新新增的文本在模组下一版本前保持英文。若出现问题,可先取消订阅再重新订阅,并在该页面或 Discord 讨论串留言,附上英文原句或截图会很有帮助。该模组为非官方粉丝作品,与 Questing Goose Studio 或 tinyBuild 无关。具体安装与反馈请查看原作者工坊页面。

评论

0

正在加载评论…